ЗА НАС
„Медии и език“ започва като електронно научно списание за изследване на медийния език. Основано е от проф. д.н. Андреана Ефтимова. То е регистрирано като електронно научно издание с ISSN 2535-0587 към Университетското издателство „Св. Климент Охридски“. Интердисциплинарният характер на списанието го позиционира в полето на хуманитарните и социалните науки. Постепенно списанието разширява обхвата на изследванията, като приема текстове, посветени на функционирането на езика и семиотичните системи в различни социални сфери – журналистиката, връзките с обществеността, рекламата, бранда, книгоиздаването, политиката, изкуството.
ЦЕЛИ И ОБХВАТ НА СПИСАНИЕТО
В българската наука потенциалът за изследване на медийния език и на медиатизацията на социалните дейности е висок, но популяризацията на резултатите от научните изследвания в тази област е слаба. Те са разпръснати в сборници (напр. сборниците от конференции, посветени на проблемите на българската разговорна реч и на устната комуникация във ВТУ, сборници от конференции, посветени на проблемите на българската социолингвистика и пр.) и често са трудно откриваеми сред богатата проблематика, която се разисква на подобни научни форуми. В България липсва научно периодическо списание, което да популяризира научните изследвания в направленията медиалингвистика и медиастилистика и да служи като каталог за всичко направено в тази област.
Обхватът на изданието са две бързо развиващи се научни направления – медиалингвистиката и медиастилистиката, в които се изучават закономерностите на ефективното използване на целия комплекс от езикови ресурси в публичната сфера и по-специално в различните ситуации на медийното и публичното общуване.
Като дисциплини, в които се комбинират езиковедският подход с медийното и изобщо публичното поле като обект на изследване, т.е. като лингвистични и социологически дисциплини, медиалингвистиката и медиастилистиката се занимават с функционирането на езиковите равнища в медийната и публичната реч, с взаимовръзките на медийната езикова практика с езиковите норми и с кодификацията, с нормативизирането на масовите езикови грешки в медиите и публичните организации, с тенденциите и процесите в медийната реч и речта на обществото и много, много други проблеми.
Медиалингвистиката се интересува от процесите на медиатизация на съвременното общество и от различните аспекти на въздействие на медиите върху аудиторията (напр. на журналистическия дискурс, рекламата, връзките с обществеността, бранда, изкуството, политиката и др.), както и от особеностите на функционирането на властовите дискурси и процесите на медиатизация на политиката и културата през езика и стила. Осмислянето на основните категории на медиадискурса и прилагането на методи за анализ, на реторически знания за създаване на текстове, функциониращи в масовата комуникация, на разбиране на особеностите на локализация на медиапродуктите с отчитане на културно обусловени различия в медийното пространство е съществена част от изследванията в областта на медийната стилистика.
Целта на сп. „Медии и език“ е именно тази – да обедини усилията на изследователите в няколко научни области и да създаде платформа, върху която лесно и бързо да се откриват сродни публикации в областта на медийния език и стил. Със засилването на интереса към съвременни явления като езика на омразата, езика на политическата коректност, към езика на медиите и политиците, както и на политическите и културните институции и във връзка с нарастващата тревога от едно постистинно медийно и политическо влияние медиалингвистичните изследвания се превръщат в основен ориентир за бързо и прецизно разчитане на медийните и политическите послания.
Сред задачите на списанието са да се популяризират изследвания на водещи учени в областта у нас и в чужбина, както и на студенти, докторанти и млади учени; да се оповестяват конференции в това направление; да се публикуват рецензии за научни издания, културни събития, за артефакти; да се събере и публикува корпус от медийни текстове, достъпен за научната общност и полезен в обучението не само на бъдещите специалисти по журналистика и масова комуникация, но и в други специалности, доколкото повсеместното медиатизиране на човешките дейности налага нуждата от познаване на управлението и функционирането на медиите и публичната сфера; да се популяризират магистърски програми в сферата на медиите и публичната комуникация у нас и в чужбина, които да са в помощ на студентите, които търсят подходящи за своите интереси образователни продукти; да се популяризира електронното списание сред научната общност у нас и в чужбина, за да утвърждава още повече като качествено и престижно издание в областта на социалните и хуманитарните науки.
ЗА НАЧАЛОТО НА ИЗДАТЕЛСКИЯ ПРОЕКТ
Създаването на електронното научно списание е заложено в изследователски проект към ФНИ на СУ „Св. Климент Охридски“ на тема: „Медиалингвистиката – потенциал на научното направление и популяризирането му“ (Договор № 80-10-60 от 20.04.2017 г.). Проектът е кандидатствал в конкурс за разработване на научни проекти, финансирани със средствата, отпуснати целево от държавния бюджет за присъщата на държавните висши училища научна или художествено-творческа дейност – 2017 г., обявен на основание на Заповед № РД 19-82/ 23.02.2017 г. на Ректора на СУ „Св. Климент Охридски“. Дейностите, заложени в проекта, са оценени от двама рецензенти и са одобрени от Факултетската комисия към Факултета по журналистика и масова комуникация (вж. списък с одобрените проекти в конкурсната сесия 2017 г. тук, http://eservices.uni-sofia.bg/projects/).
Членовете на научно-изследователския екип на проекта са доц. д.н. Андреана Ефтимова – ръководител, и докторант Деница Генчева, докторант Йордан Карапенчев, студент Анна Миладинова. С тяхно решение е приет към онзи момент редакционният състав на списанието, както следва: доц. д.н. Андреана Ефтимова – главен редактор, и редактори – докт. Ива Иванова, докт. Йордан Карапенчев, докт. Деница Генчева, студент Анна Миладинова.